Appendiks 4
Ad verbum: Fortrolig, Notat til Utenriksministeren. Referat
fra samtale med Israelsk utenriksminister Shimon Peres i Israel
17. og 18. juli 1993. Til stede under begge samtalene var; Fra
israelsk side: Utenriksminister Shimon Peres,
Viseutenriksminister Yossi Beilin, Utenriksråd Uri Savir,
Politisk rådgiver Avi Gil, Assisterende viseutenriksminister
Shlomo Gur, Dr. Yair Hirschfeld, Dr. Ron Pundak. Fra norsk side:
TRL/MJ.
- Møtet 17. juli gikk stort sett med til gjennomgang av Holst’s
brev, TRL/MJ’s redegjørelse fra møtene i Tunis samt en
gjensidig drøfting av inntrykk og reaksjoner fra det siste
Oslo-møtet. Den norske utenriksministers brev ble
overlevert. Peres ba om at de norske utsendingene deltok i de
interne israelske drøftingene dagen etter i Jerusalem og at
han selv etter møtte med Rabin, ville slutte seg til
drøftingene under en arbeidslunsj.
- Under møtet 18 ds. innledet Peres med å fortelle at han hadde
forlatt regjeringsmøtet for å delta i lunsjen. Samme morgen
hadde han hatt en samtale med statsminister Rabin med basis i
Holts brev til Peres, samt den orienteringen som var gitt ham
av TRL/MJ. Holst’s brev var blitt nøye studert.
- Peres gav følgende tilbakemelding: Han ønsket å gi de norske
utsendingene hovedpunktene i den israelske posisjon før neste
Oslo-møte. Han understreket i den sammenheng at hans
redegjørelse hadde karakter som strengt fortrolig orientering
som ikke måtte formidles til den palestinske motpart, med
unntak av noen punkter av mer generell karakter. Peres gav
uttrykk for at det fortsatt ikke var ønskelig med en direkte
norsk meglerrolle, men at denne type innsats fra norsk side,
på samme måte som tidligere i prosessen, kunne finne sted
etter nærmere avtale mellom partene. Peres sammenfattet den
israelske posisjonen i hovedpunkter som følger:
- Jerusalem. Det ble strekt betont at Jerusalem ikke måtte
nevnes i DOP’en. På spørsmål ble det imidlertid åpnet for at
et punkt om stemmerettigheter for palestinere bosatt i
Jerusalem kunne inngå i avtalen.
- Sikkerhet. Dette var et punkt som var helt avgjørende for
Israel og inkluderte krav om at PLO måtte gjøre slutt på
alle former for terrorisme og stoppe ”intifadaen.”
Innholdet i de to overnevnte punkter ble de norske
utsendingene anmodet om å formidle til PLO.
- Gaza. Israel er villig til å gi autonomi til Gaza i en
interimsperiode på 5 år, slik det er oppnådd enighet om i
DOP’en.
- Jerico.
- Israel var her villig til å inngå kompromiss, men
avviste en territoriell korridor mellom Gaza og Jerico.
- Når det gjelder den geografiske definisjonen av Jerico kunne
Israel utvise fleksibilitet i forhandlingene. Formuleringen i
DOP’en på dette punktet (“as agreed upon”) kunne beholdes.
- Det ble strekt betont at broene ikke inngår i Jerico’s autonomi
- Israel aksepterer at et Palestinsk Råd har sete i Jerico. Rådet
kunne også romme Gaza’s representanter.
- Israel ville garantere ferdsel til og fra Gaza/Jerico gjennom to
alternative løsninger.
- Det leveres en liste over palestinere som ønsker å ferdes mellom de
to områdene. “They will get the permission.”
- Det kunne bli satt opp konvoier for transport.
- “Return of the boys”
- Israel ville kunne akseptere at en gruppe på 2-300 eller
noe mer fra diaspora, herunder personer fra PLO’s ledelse i
Tunis (“the boys”) vender tilbake til Gaza.
- Israel vil ikke kunne akseptere at Arafat returnerer i
interimsperioden dersom han samtidig insiterer på å beholde
sin presidenttittel.
- Palestinske sikkerhetsstyrker. Israel vil her prøve å vise
imøtekommenhet. PLO’s forslag om å returnere “PLO-fighters”
og konvertere disse til politistyrker, ville være
akseptabelt. Det foreslått et antall på 10.000 var
imidlertid for stort.
- For øvrig understreket Peres at det nå var viktig å finalisere
DPO’en. Tiden renner ut. Man bør samles om de punkter der det
kan oppnås enighet og utsette de øvrige. PLO må forstå at
forhandlingene ikke kunne “strekkes som en tyggegummi.” Det ble
bedt om at disse synspunktene ble formidlet til PLO.
- Peres gav utrykk for at den norske kanalen måtte holdes
adskilt fra Washington-prosessen. Styrken ved den norske
kanalen var at det hadde funnet sted betydelig framgang i
forhandlingene i motsetning til i Washington. På dette
tidspunktet ønsket han ikke å trekke amerikanerne inn, men
ville når tiden var inne, i tett samråd med Norge, informere
USA. Han refererte til at den israelske regjeringen var
skeptisk til den den amerikanske rollen med bakgrunn i
stillstanden i Washington, samt dårlige erfaringer med
amerikanske forhandlere tidligere. (George Schultz
intervensjon i forhandlingene med kong Hussein i 198.(sic)
[1987]. Han uttrykte bekymring for mulige “amerikanske
spoilere.”.
- Den israelske utenriksministeren gav uttrykk for at Israel
ville bidra til at det ble satt sammen en omfattende økonomisk
utviklingsplan for Gaza, dersom det ble enighet om DOP’en. Han
ville selv ta initiativ til et møte mellom EF og EFTA-landene
med anmodning om å prioritere Gaza. Videre ville han foreta et
tilsvarende initiativ overfor Verdensbanken og – gjennom
Jacques Delors – den Europeiske Utviklingsbank. Han mente
Singapore kunne nyttes som modell for utviklingen av Gaza.
- Peres framholdt at han forsto PLO’s problemer og nevnte
særskilt finansiering og forholdet til Hamas. Han påpekte et
Hamas har to fordeler i konkurranse med PLO: “a free tongue
and a free purse”, og understreket at det ikke var i Israelsk
interesse at PLO tapte denne kampen.
- Israel ønsker et nytt møte i den norske kanalen (11. runde)
med sikte på å oppnå enighet om DPO. Møtes foreslås til 24.,
25. og evt. 26. juli i Oslo. På spørsmål gav Peres uttrykk for
at han selv og Faisal Husseini burde underskrive en eventuell
avtale, med norske vitnesignaturer. En slik seremoni skulle
finne sted “on camera” Han vente imidlertid et alternativ –
“en større begivenhet” hvor co-sponsorene Egypt, andre
nord-afrikanske land som Tunisia og Marokko, kunne
inkluderes. Selv ville han nok foretrekke det første
alternativet. Han fremholdt at det nå var viktig å finalisere
avtalen mellom de to partene, gjennom initialsignaturer av de
to forhandlingslederne i den norske kanal.
I spørsmål om hvordan man skulle forholde seg til amerikanerne
når offentliggjøringen fant sted gav han uttrykk for at det
fra israelsk side ikke hadde noen problemer med å gi
amerikanerne den nødvendige kreditt. Han gjentok imidlertid at
Oslo-prosessen ikke måtte bli “transfered to their hands.”
Peres avviste ikke et møte med Arafat dersom avtalen ble
underskrevet. Han foretrakk imidlertid at Faisal Husseini
signerte, men slik at Faisal Husseini offentlig kunne si at
han undertegnet på vegne av Arafat.
- Avslutningsvis gav Peres uttrykk for at han også snakket på
vegne av Israels statsminister. Han uttrykte sterk
anerkjennelse for den norske rollen i fredsprosessen og ba om
at den israelske regjeringens takk ble formidlet til den
norske stats- og utenriksminister.
|