|
Virginia Louise Danielsson:
Shaping tradition in Arabic song:
The career and repertory of Umm Kulthum. Univerity of
Illinois, 1991 (Ph.D. thesis, contains a listing of the known repertoire of Om Kalsoum
)
The Voice of Egypt : Umm Kulthum, Arabic Song, and Egyptian
Society in the Twentieth Century.(Chicago
Studies in Ethnomusicology), University of Chicago Press.(Publication date: October
1, 1997) ISBN: 0226136116
1987 The Qur'an and the Qasidah: aspects of the popularity of the repertory
sung by Umm Kulthum, "Asian Music", XIX-1, 26-45.
Frederic Lagrange
Musiciens et poetes en Egypte au temps de la Nahda. Doctorat Nouveu
régime. 94/PA08/0978 . Lille-Theses, Universite
de Lille III. ISSN 0294-1767
Gabriele Braune
Umm Kulthum, Ein Zeitalter der Musik in Aegypten,
Die moderne aegyptische Musik des 20. Jahrhunderts.
Frankfurt/Berlin/New York ...: Lang 1994, ISBN 3-631-47145-9.
Ysabel Saïah:
Oum Kalsoum - L'étoile de l'Orient
, (contains a discography by Dr. Youssef Shawki)
Ali Jihad Racy:
Musical Change and Commercial Recording in Egypt, 1904-1932.
Ph. D (A very informative work on the recording industry)
Record industry and Egyptian traditional music: 1904-1932,
"Ethnomusicology", XX-1, 23-48. 1976
Musical aestethics in present day Cairo, "Ethnomusicology",
XXVI-3, 391-406.1982
Music and dance in Lebanese folk proverbs, "Asian
Music", XVII-1, 83-97.1985
Words and music in Beirut: a study of attitudes, "Ethnomusicology", 416-427. 1986
Lars Fredriksson:
Orientens stjärna - Oum
Kalsoum. Re:Orient - 1997 pp. 14-17. (An article
in swedish for the Re:Orient festival in Stockholm june 12-15 1997.)
Books in Arabic:
Khaliil al-Misri/Mahmuud Kaamil: " Umm Kulthuum
: al-nuSuuS al-kaamila li-gamii3 al-aghaani" (al-lagna al-muusiqiyya al-3ulya,
1979).
Victor Sahhab's "al-sab3a al-kibaar" (daar al-3ilm lil-malayiin, 1987)
'Awad, Mahmud: '1987 Umm Kulthum allati la ya'rifuha ahad' (Umm Kulthum che nessuno
conosce), al Qahira, Mu'assasa Akhbar al Yom.
Hefny, Ratiba el-: 'Umm Kalthoum: Mu'agizat il-ghina il-'arabi', Cairo 1994
NA: 'Umm Kalthoum: hayat wa'aghani kawkab ilsharq', Beirut
ND
Mégally, Samir: 'L'Égypte Chantée: Oum Kalthoum',
Paris 1994
Fu'ad, Dr Ni'mat Ahmad: 'Umm Kalthoum wa'asr min al-fann',
Cairo 1976
Fu'ad, Ni'mat A.: 'Umm Kulthum wa 'Asr min al Fann (Umm Kulthum e un secolo d'arte),
al Qahira, al Hayat ul Masriyat ul 'Amma lil Kitab.1983
Marini, Abu Bakr al-: 'Umm Kalthoum, Mu'agizat Al-Qarn Al-'ashriin',
Casablanca 1975
Hayat wa Aghani Kawkab ish Sharq, (Vita e Canti della Stella
d'Oriente, Umm Kulthum) 1988 Beirut, Maktabat ul Hayat lil Tiba'a wa al Nashr.
|
